быстрина

БЫСТРИН|А (9*), -Ы с. Быстрина, стремительное течение:

Не постыди сѩ исповѣдати грѣхы сво˫а: и не стани противоу быстринѣ рѣчьнѣи и не покори себе моужю безɤмьноу. (ῥοῦν) Изб 1076, 134; попали кораблѩ варварьскы˫а. погроуженомъ ||=бывшемъ всѣмъ въскорѣ Оуномъ и Готфомъ и Болгаромъ и прочимъ воѥмъ въ быстринѣ истопъшимъ (ἐν τῷ ‛Ρεύματι) ГА XIII—XIV, 262а—б; сволкъсѩ онъ с ризъ своихъ... и вскочи в рѣку ту великую и страшную быстрину. ПрЮр XIV, 83б; и въсхотѣв(ъ) себе въ быстрину рѣки въврещи. въ см҃рть и въ свершеную радость дь˫аволу. Там же, 257в; то же (εἰς τὸ ῥεῦμα) ПНЧ XIV, 173б; и възврати [бог] плѣнениѥ наше акы рѣчны˫а бѣстрины [так!] вѣтромь ||=бж(с)тва своѥго СбЧуд XIV, 284—285; нонде же оу себе вещь носи(т) бещиньное акы в быстринѣ. (ἐν ῥεύματι) ГБ XIV, 104г; тому же всему ѥдинѣмь сл(о)вомъ бытиѥ вл(д)ка подаѥть и о морьскыхъ тѩгота(х). и о рѣчныхъ (о) быстринахъ. и ѥще [в др. сп. ѥже] в ни(х) плавающеи Пал 1406, 28б;

||=стремительность, неудержимость:

и еще нѣции ѡ(т)бѣгающе своихъ манастыревъ. ˫ако же се быстрина непосѣдѣньна сѣмо и овамо. приближающесѩ и разливающе (ῥεῦμα) ПНЧ XIV, 21г.